{"success":true,"message":null,"messages":null,"data":{"result":true,"translations":{"Intercom":"Intercom","9 months":"9 Monate","Identifier for each unique device that interacts with the Messenger. It is refreshed on each successful ping, extending it another 9 months. We use this cookie to determine the unique devices interacting with the Intercom Messenger to prevent abuse.":"Kennung f\u00fcr jedes eindeutige Ger\u00e4t, das mit dem Messenger interagiert. Es wird bei jedem erfolgreichen Ping aktualisiert und um weitere 9 Monate verl\u00e4ngert. Wir verwenden dieses Cookie, um die eindeutigen Ger\u00e4te zu bestimmen, die mit dem Intercom Messenger interagieren, um Missbrauch zu verhindern.","Marketing cookies":"Marketing-Cookies","These cookies are used to make advertising messages more relevant to you. They prevent the same ad from continuously reappearing, ensure that ads are properly displayed for advertisers, and in some cases select advertisements that are based on your interests.":"Diese Cookies werden verwendet, um Werbebotschaften f\u00fcr Sie relevanter zu machen. Sie verhindern, dass dieselbe Anzeige st\u00e4ndig wieder erscheint, stellen sicher, dass Anzeigen f\u00fcr Werbetreibende ordnungsgem\u00e4\u00df angezeigt werden, und w\u00e4hlen in einigen F\u00e4llen Anzeigen aus, die auf Ihren Interessen basieren.","Uncategorized cookies":"Nicht kategorisierte Cookies","We are still analyzing these cookies and working on their categorization.":"Wir analysieren diese Cookies noch und arbeiten an ihrer Kategorisierung.","Detailed information about how we handle cookies could be found in our":"Detaillierte Informationen dar\u00fcber, wie wir Cookies handhaben, finden Sie in unserer ","Privacy policy":"Datenschutzerkl\u00e4rung","Consent granted on:":"Zustimmung erteilt am: ","13-3-2026, 20:43:37":"13-3-2026, 20:43:37","Consent ID:":"Zustimmungs-ID: ","72417834-eb26-4e1b-b148-228aaede5eac":"72417834-eb26-4e1b-b148-228aaede5eac","Accept all":"Alle akzeptieren","Reject all":"Alle ablehnen","Save settings":"Einstellungen speichern","Reserveren":"Reservieren","appartement het ooievaarsnest":"Appartement das Storchennest","appartement de stal":"Appartement der Stall","Studio de otter":"Studio der Otter","huisje":"H\u00e4uschen","b&b balkonkamers":"b&b Balkonzimmer","Camping":"Campingplatz","Wandelen":"Wandern","Sinds 2013 hebben Albert en Martine het stokje volledig overgenomen. Vol enthousiasme verwelkomen ze hun gasten in de Bed & Breakfast, op het terras of op de camping. Ze delen graag hun passie voor de Weerribben en doen er alles aan om iedereen een onvergetelijk verblijf te bezorgen.":"Seit 2013 haben Albert und Martine das Ruder vollst\u00e4ndig \u00fcbernommen. Mit Begeisterung begr\u00fc\u00dfen sie ihre G\u00e4ste im Bed & Breakfast, auf der Terrasse oder auf dem Campingplatz. Sie teilen gerne ihre Leidenschaft f\u00fcr die Weerribben und tun alles, um jedem einen unvergesslichen Aufenthalt zu bieten.","Jochem is nog steeds een vertrouwd gezicht bij An't Waeter. Hij helpt graag mee en maakt altijd tijd voor een praatje met de gasten.":"Jochem ist immer noch ein bekanntes Gesicht bei An't Waeter. Er hilft gerne mit und nimmt sich immer Zeit f\u00fcr ein Gespr\u00e4ch mit den G\u00e4sten.","An't Waeter":"An't Waeter","Waarom de Weerribben":"Warum die Weerribben","Maar bovenal vind je hier":"Aber vor allem finden Sie hier ","RUST!":"RUHE!","Fietsen":"Radfahren","Auto rijdend":"Mit dem Auto fahren","Varend met een boot":"Mit einem Boot fahren","Kano":"Kanu","Schaatsen":"Schlittschuhlaufen","BedBreakfastk3":"BedBreakfastk3","WhatsApp":" WhatsApp ","\u00a9 2026 An't Waeter. Deze site is ontwikkeld door designhost.nl.":"\u00a9 2026 An't Waeter. Diese Seite wurde von designhost.nl entwickelt.","Zoeken":"Suchen","Even geduld, de koffie wordt gezet\u2026":"Einen Moment bitte, der Kaffee wird gemacht...","info@antwaeter.nl":"info@antwaeter.nl","An\u2019t Waeter":"Am Wasser","Openingstijden":"\u00d6ffnungszeiten","Menukaart":"Speisekarte","Accomodaties":"Unterk\u00fcnfte","In het kort":"Kurz gesagt","Wat kun je bij ons doen!":"Was k\u00f6nnen Sie bei uns tun!","Over ons":"\u00dcber uns","MVO":"CSR","Reviews":"Bewertungen","Appartementen":"Wohnungen","Bed & Breakfast":"Bed & Breakfast","B&B Kamer 3":"B&B Zimmer 3","Contact":"Kontakt","Route":"Route","Wandel en fietsroutes":"Wander- und Fahrradrouten","Fietsen (19-50 km)":"Radfahren (19-50 km)","Fietsen (50 - 81 KM)":"Radfahren (50 - 81 km)","Fietsen\/wandelen (even met de auto)":"Radfahren\/Wandern (kurz mit dem Auto)","Het weer":"Das Wetter","Menu":"Men\u00fc","Familie Schelhaas":"Familie Schelhaas","Samen met zijn vrouw Marrie besloot hij toen om de boerderij om te toveren tot een recreatiebedrijf. Ze begonnen kleinschalig met twee gastenkamers, maar al snel groeide hun onderneming. Inmiddels beschikt de accommodatie over vijf kamers en vier appartementen.":"Zusammen mit seiner Frau Marrie beschloss er, den Bauernhof in ein Freizeitunternehmen zu verwandeln. Sie begannen im kleinen Rahmen mit zwei G\u00e4stezimmern, aber bald wuchs ihr Unternehmen. Inzwischen verf\u00fcgt die Unterkunft \u00fcber f\u00fcnf Zimmer und vier Wohnungen.","Over Albert en Martine":"\u00dcber Albert und Martine","Geen moeilijke keuze!":"Keine schwierige Wahl!","Choose your language":"W\u00e4hlen Sie Ihre Sprache","Cookie Settings":"Cookie-Einstellungen","Cookie preferences":"Cookie-Einstellungen","Cookie usage":"Cookie-Nutzung","We use cookies to ensure the basic functionalities of the website and to enhance your online experience. You can choose for each category to opt-in\/out whenever you want.":"Wir verwenden Cookies, um die grundlegenden Funktionen der Website zu gew\u00e4hrleisten und Ihr Online-Erlebnis zu verbessern. Sie k\u00f6nnen f\u00fcr jede Kategorie jederzeit w\u00e4hlen, ob Sie zustimmen oder nicht.","Strictly necessary cookies":"Unbedingt erforderliche Cookies","These cookies are essential for the proper functioning of this website. Without these cookies, this website would not work properly.":"Diese Cookies sind f\u00fcr das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren dieser Website unerl\u00e4sslich. Ohne diese Cookies w\u00fcrde diese Website nicht richtig funktionieren.","Name":"Name","Description":"Beschreibung","Provider":"Anbieter","Expiration":"Ablauf","n3t_cc":"n3t_cc","This cookie holds user cookies consent info.":"Dieses Cookie speichert die Einwilligungsinformationen des Benutzers.","An't Waeter in Natuurgebied de Weerribben":"An't Waeter im Naturschutzgebiet De Weerribben","395 days":"395 Tage","Preferences cookies":"Pr\u00e4ferenz-Cookies","These cookies helps us to improve your online experience, and it stores some of your preferences.":"Diese Cookies helfen uns, Ihr Online-Erlebnis zu verbessern, und speichern einige Ihrer Pr\u00e4ferenzen.","Analytical cookies":"Analytische Cookies","These cookies collect information about how you use the website, which pages you visited and which links you clicked on. All of the data is anonymized and cannot be used to identify you.":"Diese Cookies sammeln Informationen dar\u00fcber, wie Sie die Website nutzen, welche Seiten Sie besucht haben und auf welche Links Sie geklickt haben. Alle Daten sind anonymisiert und k\u00f6nnen nicht zur Identifizierung verwendet werden.","^_ga_":"^_ga_","ID used to identify users":"ID zur Identifizierung von Benutzern","Google Analytics":"Google Analytics","2 years":"2 Jahre","_ga":"_ga","^intercom-id-":"^intercom-id-","Anonymous visitor identifier cookie. As people visit your site they get this cookie.":"Anonymer Besucheridentifikations-Cookie. Wenn Personen Ihre Website besuchen, erhalten sie dieses Cookie.","^intercom-session-":"^intercom-session-","Identifier for each unique browser session. This session cookie is refreshed on each successful logged-in ping, extending it one week from that moment. The user can access their conversations and have data communicated on logged-out pages for 1 week, as long as the session isn't intentionally terminated with Intercom('shutdown');, which usually happens on logout.":"Kennung f\u00fcr jede einzigartige Browsersitzung. Dieses Sitzungscookie wird bei jedem erfolgreichen Login-Ping aktualisiert und verl\u00e4ngert sich ab diesem Zeitpunkt um eine Woche. Der Benutzer kann auf seine Gespr\u00e4che zugreifen und Daten auf ausgeloggten Seiten f\u00fcr 1 Woche kommunizieren, solange die Sitzung nicht absichtlich mit Intercom('shutdown'); beendet wird, was normalerweise beim Logout passiert.","1 week":"1 Woche","^intercom-device-id-":"^intercom-device-id-","'De boerderij, die al voor 1900 gebouwd was, werd in 1903 gekocht door Jochem Huisman, de opa van de vorige eigenaar, die ook Jochem heet. Generaties lang woonde en werkte de familie op deze plek, totdat Jochem in 1998 noodgedwongen moest stoppen met boeren vanwege de uitbreiding van Nationaal Park Weerribben.":"\u201eDer Hof, der vor 1900 erbaut wurde, wurde 1903 von Jochem Huisman, dem Gro\u00dfvater des Vorbesitzers, auch Jochem genannt, gekauft. Die Familie lebte und arbeitete \u00fcber Generationen hinweg an diesem Ort, bis Jochem 1998 aufgrund der Erweiterung des Weerribben-Nationalparks gezwungen war, die Landwirtschaft aufzugeben.","Ontdek het gebied:'":"Entdecken Sie die Gegend:'","'In 2005 sloten Albert en Martine zich aan bij Jochem en Marrie. Na hun afscheid van de schapen- en geitenboerderij keerden ze terug naar de Wetering om samen 'An't Waeter' verder uit te bouwen. Met vereende krachten zorgden ze voor een bloeiend recreatiebedrijf.":"\u201eIm Jahr 2005 kamen Albert und Martine zu Jochem und Marrie. Nachdem sie sich von der Schaf- und Ziegenfarm verabschiedet hatten, kehrten sie zum Wetering zur\u00fcck, um gemeinsam \u201eAn't Waeter\u201c weiter auszubauen. Gemeinsam gr\u00fcndeten sie ein florierendes Freizeitunternehmen.","Naast de B&B legden ze een gezellig terras aan en breidden ze hun aanbod uit met eten en drinken. Ook openden ze een mini-camping, waardoor gasten nog meer mogelijkheden hebben om te genieten van de prachtige omgeving van de Weerribben.'":"Neben dem B&B bauten sie eine gem\u00fctliche Terrasse und erweiterten ihr Angebot an Speisen und Getr\u00e4nken. Sie haben au\u00dferdem einen Mini-Campingplatz er\u00f6ffnet, der den G\u00e4sten noch mehr M\u00f6glichkeiten bietet, die wundersch\u00f6ne Umgebung von Weerribben zu genie\u00dfen.\u201c","'Of het nu zomer, lente, herfst of winter is, Nationaal Park De Weerribben is altijd een bezoek waard! In dit prachtige natuurgebied, een van de mooiste van Nederland, vind je een overvloed aan planten, dieren, vogels, libellen, vlinders en insecten.":"\u201eOb Sommer, Fr\u00fchling, Herbst oder Winter, der Nationalpark De Weerribben ist immer einen Besuch wert!\u201c In diesem wundersch\u00f6nen Naturschutzgebiet, einem der sch\u00f6nsten in den Niederlanden, finden Sie eine F\u00fclle von Pflanzen, Tieren, V\u00f6geln, Libellen, Schmetterlingen und Insekten.","Door de jaren heen is An't Waeter flink uitgebreid. Van een eenvoudig aanbod met koffie en appelgebak, tosti's en soep, serveren ze nu ook heerlijke zelfgemaakte pannenkoeken, plates en warme en koude buffetten. '":"Im Laufe der Jahre ist An't Waeter erheblich gewachsen. Neben einem einfachen Angebot an Kaffee und Apfelkuchen, getoasteten Sandwiches und Suppe servieren sie jetzt auch k\u00f6stliche hausgemachte Pfannkuchen, Teller sowie warme und kalte Buffets. '"},"alt_translations":{},"translated_alias":"https:\/\/www.antwaeter.nl\/de\/antwaeter-startseite\/\u00fcber-uns","pagelink_alias":"https:\/\/www.antwaeter.nl\/de\/antwaeter-home\/over-ons"}}