{"success":true,"message":null,"messages":null,"data":{"result":true,"translations":{"Save settings":"Einstellungen speichern","Appartementen":"Apartments","Bed & Breakfast":"Bed & Breakfast","Camping":"Campingplatz","Unieke locatie direct aan het water":"Einzigartige Lage direkt am Wasser","Overdekte fietsenstalling met oplaadpunten":"\u00dcberdachter Fahrradabstellplatz mit Ladestationen","Gezellige sfeer en persoonlijke aandacht":"Gem\u00fctliche Atmosph\u00e4re und pers\u00f6nliche Aufmerksamkeit","Overnachten in een 'De Weerribben'":"\u00dcbernachten in einem 'De Weerribben' ","Slapen in het (echt) donker.":"Schlafen im (wirklich) Dunkeln.","Apartementen":"Apartments","Overnachten in 1 van onze appartementen.":"\u00dcbernachten in einem unserer Apartments.","Apparrtementen":" Apartments","Overnachten in 1 van onze kamers":"\u00dcbernachten in einem unserer Zimmer","Onze camping ligt direct aan het water.":"Unser Campingplatz liegt direkt am Wasser.","Terras":"Terrasse","Kom genieten en ontspannen op ons ruime terras.":"Kommen Sie und genie\u00dfen Sie die Entspannung auf unserer gro\u00dfz\u00fcgigen Terrasse.","Het terras":" Die Terrasse","Routes":"Routen","Wandelen of fietsen":"Wandern oder Radfahren","Intercom":"Gegensprechanlage","9 months":"9 Monate","1 week":"1 Woche","^intercom-device-id-":"^gegensprechanlage-ger\u00e4te-id-","Identifier for each unique device that interacts with the Messenger. It is refreshed on each successful ping, extending it another 9 months. We use this cookie to determine the unique devices interacting with the Intercom Messenger to prevent abuse.":"Kennung f\u00fcr jedes einzigartige Ger\u00e4t, das mit dem Messenger interagiert. Es wird bei jedem erfolgreichen Ping aktualisiert und um weitere 9 Monate verl\u00e4ngert. Wir verwenden dieses Cookie, um die einzigartigen Ger\u00e4te zu bestimmen, die mit dem Intercom Messenger interagieren, um Missbrauch zu verhindern.","Marketing cookies":"Marketing-Cookies","These cookies are used to make advertising messages more relevant to you. They prevent the same ad from continuously reappearing, ensure that ads are properly displayed for advertisers, and in some cases select advertisements that are based on your interests.":"Diese Cookies werden verwendet, um Werbebotschaften f\u00fcr Sie relevanter zu machen. Sie verhindern, dass dieselbe Anzeige st\u00e4ndig wieder erscheint, stellen sicher, dass Anzeigen ordnungsgem\u00e4\u00df f\u00fcr Werbetreibende angezeigt werden, und w\u00e4hlen in einigen F\u00e4llen Anzeigen aus, die auf Ihren Interessen basieren.","Uncategorized cookies":"Nicht kategorisierte Cookies","We are still analyzing these cookies and working on their categorization.":"Wir analysieren diese Cookies noch und arbeiten an ihrer Kategorisierung.","Detailed information about how we handle cookies could be found in our":"Detaillierte Informationen dar\u00fcber, wie wir Cookies handhaben, finden Sie in unserer ","Privacy policy":"Datenschutzerkl\u00e4rung","Consent granted on:":"Zustimmung erteilt am: ","13-3-2026, 20:43:37":"13.3.2026, 20:43:37","Consent ID:":"Zustimmungs-ID: ","72417834-eb26-4e1b-b148-228aaede5eac":"72417834-eb26-4e1b-b148-228aaede5eac","Accept all":"Alle akzeptieren","Reject all":"Alle ablehnen","info@antwaeter.nl":"info@antwaeter.nl","Reserveren":"Reservieren","appartement het ooievaarsnest":"Apartment das Storchennest","appartement de stal":"Apartment der Stall","beoordelingen":"Bewertungen","4.5":"4.5","(273)":"(273)","Beoordeel ons op Google":"Bewerten Sie uns auf Google","3 jaar geleden":"Vor 3 Jahren","Wetering West 77":"Wetering West 77","Bed & Breakfast, mini camping, appartementen en ook restaurant en terras!":"Bed & Breakfast, Mini-Camping, Apartments und auch Restaurant und Terrasse!","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/An't+Waeter\/@52.767612,5.9863284,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47c865a7be69d99d:0x7c6abce69ba53b91!8m2!3d52.7676088!4d5.9885224":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/An't+Waeter\/@52.767612,5.9863284,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47c865a7be69d99d:0x7c6abce69ba53b91!8m2!3d52.7676088!4d5.9885224","8363TN":"8363TN","Wetering":"Wetering","Overijssel":"Overijssel","52.7676088":"52.7676088","5.9885224":"5.9885224","+31521371311":"+31521371311","https:\/\/www.antwaeter.nl":"https:\/\/www.antwaeter.nl","\u20ac2,00 - \u20ac 20,00":"\u20ac2,00 - \u20ac 20,00","images\/Logo3.png":"images\/Logo3.png","brumioo7":"brumioo7","Eind van de middag even aangegaan bij dit heerlijke terras. Geen poeha, maar vriendelijke gastvrijheid met heerlijk eten tegen een zeer vriendelijke prijs. Vegetarische quiche was erg lekker met een voortreffelijke salade. Varkenshaas lekker mals met zeer smakelijke pepersaus. Ik beveel dit lieflijke plekje van harte aan!":"Am sp\u00e4ten Nachmittag kurz auf dieser herrlichen Terrasse vorbeigeschaut. Kein Aufhebens, sondern freundliche Gastfreundschaft mit k\u00f6stlichem Essen zu einem sehr freundlichen Preis. Die vegetarische Quiche war sehr lecker mit einem ausgezeichneten Salat. Schweinefilet sch\u00f6n zart mit sehr schmackhafter Pfefferso\u00dfe. Ich empfehle dieses reizende Pl\u00e4tzchen von Herzen!","Arie Pol":"Arie Pol","10 maanden geleden":"Vor 10 Monaten","Gezellig goede kwaliteit van eten aanrader":"Gem\u00fctlich, gute Qualit\u00e4t des Essens, empfehlenswert","Openingstijden":"\u00d6ffnungszeiten","Fietsen\/wandelen (even met de auto)":"Fahrradfahren\/Wandern (kurz mit dem Auto)","An't Waeter":"An't Waeter","Fietstochten 50-81 KM":"Radtouren 50-81 KM","Wandelroutes 5 - 41 KM":"Wanderwege 5 - 41 KM","Fietsen 19-50 KM":"Radfahren 19-50 KM","Onze gasten":"Unsere G\u00e4ste","Wat zeggen onze gasten over ons!":"Was sagen unsere G\u00e4ste \u00fcber uns!","Louis en Miranda Kester":"Louis und Miranda Kester","2 jaar geleden":"vor 2 Jahren","Slechte service, 1 persoon voor bediening op zeer drukke zondag. Er hangt een briefje dat ze alleen mensen aan een tafeltje helpen en niet op een stoel. Jammer dat ze de vele \u2018zitters\u2019 niet helpen aan alleen een drankje. Gemiste omzet-kans\u2026":"Schlechter Service, 1 Person f\u00fcr Bedienung an einem sehr vollen Sonntag. Es h\u00e4ngt ein Zettel, dass sie nur Leuten an einem Tisch helfen und nicht auf einem Stuhl. Schade, dass sie den vielen 'Sitzern' nicht nur ein Getr\u00e4nk anbieten. Verpasste Umsatzchance...","Geplaatst op":"Ver\u00f6ffentlicht am","Google":"Google","Martin Kooiker":"Martin Kooiker","Erg goed":"Sehr gut","Ons adres":"Unsere Adresse","Albert en Martine Schelhaas":"Albert und Martine Schelhaas","8363 TN Wetering":"8363 TN Wetering","0521-371311":"0521-371311","Nederland":"Niederlande","zondag":" Sonntag ","05-04-2026":" 05-04-2026 ","Gesloten":"Geschlossen","i.v.m. winterseizoen gesloten! feest of buffet wel mogelijk. (va. 20 pers.)":"aufgrund der Wintersaison geschlossen! Fest oder Buffet m\u00f6glich. (ab 20 Pers.)","maandag":" Montag ","06-04-2026":" 06-04-2026 ","dinsdag":" Dienstag ","07-04-2026":" 07-04-2026 ","woensdag":" Mittwoch ","08-04-2026":" 08-04-2026 ","donderdag":" Donnerstag ","09-04-2026":" 09-04-2026 ","vrijdag":" Freitag ","10-04-2026":" 10-04-2026 ","zaterdag":" Samstag ","11-04-2026":" 11-04-2026 ","Aangepaste openingstijden!":" Angepasste \u00d6ffnungszeiten!","Warme gerechten bestellen?":"Warme Gerichte bestellen?","Dat kan tot bovenstaande tijden.":"Das ist bis zu den oben genannten Zeiten m\u00f6glich.","Bekijk onze":"Sehen Sie sich unser ","menukaart":"Men\u00fc","voor het volledige aanbod.":" f\u00fcr das vollst\u00e4ndige Angebot.","Goed om te weten:":"Gut zu wissen:","Deze tijden kunnen soms afwijken, vraag het gerust even na!":"Diese Zeiten k\u00f6nnen manchmal abweichen, fragen Sie ruhig nach! ","Via Whatsapp => rechtsonder, via mail of telefonisch.":" \u00dcber Whatsapp => unten rechts, per E-Mail oder telefonisch.","In de ochtend kan het voorkomen dat we iets later opengaan vanwege schoonmaakwerkzaamheden.":"Am Morgen kann es vorkommen, dass wir aufgrund von Reinigungsarbeiten etwas sp\u00e4ter \u00f6ffnen.","Daarnaast kan het voorkomen dat de keuken eerder sluit in verband met drukte.":"Au\u00dferdem kann es vorkommen, dass die K\u00fcche wegen Hochbetriebs fr\u00fcher schlie\u00dft.","We werken zonder reserveringen.":"Wir arbeiten ohne Reservierungen. ","Kom gerust langs, we doen ons best om je snel een plekje te geven!":"Kommen Sie gerne vorbei, wir geben unser Bestes, Ihnen schnell einen Platz zu geben!","Even geduld, de koffie wordt gezet\u2026":"Einen Moment bitte, der Kaffee wird zubereitet\u2026","An\u2019t Waeter":"An\u2019t Waeter","Menukaart":"Speisekarte","Accomodaties":"Unterk\u00fcnfte","In het kort":"Kurz gesagt","Wat kun je bij ons doen!":"Was k\u00f6nnen Sie bei uns tun!","Over ons":"\u00dcber uns","MVO":"CSR","Reviews":"Bewertungen","Studio de otter":"Studio der Otter","huisje":"H\u00e4uschen","B&B Kamer 3":"B&B Zimmer 3","b&b balkonkamers":"B&B Balkonzimmer","Contact":"Kontakt","Route":"Route","Wandel en fietsroutes":"Wander- und Fahrradrouten","Wandelen":"Wandern","Fietsen (19-50 km)":"Radfahren (19-50 km)","Fietsen (50 - 81 KM)":"Radfahren (50 - 81 KM)","Het weer":"Das Wetter","Menu":"Men\u00fc","Het is tijd voor ontspanning!":"Es ist Zeit f\u00fcr Entspannung!","Welkom bij":"Willkommen bei ","An't Waeter!":"An't Waeter!","Welkom bij onze bed and breakfast, appartementen, restaurant maar ook terras en minicamping":"Willkommen in unserem Bed and Breakfast, Apartments, Restaurant sowie Terrasse und Minicamping","Ontdek An't Waeter in het prachtige Nationaal Park Weerribben! Wij bieden een bed & breakfast, comfortabele appartementen, een gezellig restaurant met terras \u00e9n een minicamping. Kom genieten van ons sfeervolle terras aan het water met een kleine kaart, heerlijke zelfgebakken pannenkoeken en verse appeltaart van de warme bakker.":"Entdecken Sie An't Waeter im wundersch\u00f6nen Nationalpark Weerribben! Wir bieten ein Bed & Breakfast, komfortable Apartments, ein gem\u00fctliches Restaurant mit Terrasse und einen Minicampingplatz. Genie\u00dfen Sie unsere stimmungsvolle Terrasse am Wasser mit einer kleinen Karte, k\u00f6stlichen selbstgebackenen Pfannkuchen und frischem Apfelkuchen vom B\u00e4cker.","Bij An't Waeter":"Bei An't Waeter","Nationaal park":"Nationalpark","'De Weerribben'":"'Die Weerribben'","Ontsnap aan de drukte en kom helemaal tot rust bij An't Waeter!":"Entfliehen Sie dem Trubel und kommen Sie bei An't Waeter voll zur Ruhe!","Stel je voor: wakker worden met het geluid van fluitende vogels, een heerlijk ontbijt op ons terras aan het water en vervolgens de prachtige natuur van Nationaal Park Weerribben verkennen. Bij An't Waeter kan het allemaal!":"Stellen Sie sich vor: Aufwachen mit dem Klang zwitschernder V\u00f6gel, ein k\u00f6stliches Fr\u00fchst\u00fcck auf unserer Terrasse am Wasser und dann die wundersch\u00f6ne Natur des Nationalparks Weerribben erkunden. Bei An't Waeter ist all das m\u00f6glich!","Overnacht in onze comfortabele kamers of ruime appartementen, compleet met alle gemakken die je nodig hebt. Ontdek de omgeving te voet, per fiets of met een kano. En na een dag vol avontuur geniet je van een welverdiend drankje op ons terras terwijl de zon langzaam ondergaat.":"\u00dcbernachten Sie in unseren komfortablen Zimmern oder ger\u00e4umigen Apartments, komplett mit allen Annehmlichkeiten, die Sie ben\u00f6tigen. Entdecken Sie die Umgebung zu Fu\u00df, mit dem Fahrrad oder mit dem Kanu. Und nach einem Tag voller Abenteuer genie\u00dfen Sie ein wohlverdientes Getr\u00e4nk auf unserer Terrasse, w\u00e4hrend die Sonne langsam untergeht.","Bijzonderheden:":"Besonderheiten:","BedBreakfastk3":"Bed & Breakfast k3","WhatsApp":" WhatsApp ","\u00a9 2026 An't Waeter. Deze site is ontwikkeld door designhost.nl.":"\u00a9 2026 An't Waeter. Diese Seite wurde von designhost.nl entwickelt.","Zoeken":"Suchen","Choose your language":"W\u00e4hlen Sie Ihre Sprache","Cookie Settings":"Cookie-Einstellungen","Cookie preferences":"Cookie-Pr\u00e4ferenzen","Cookie usage":"Cookie-Nutzung","We use cookies to ensure the basic functionalities of the website and to enhance your online experience. You can choose for each category to opt-in\/out whenever you want.":"Wir verwenden Cookies, um die grundlegenden Funktionen der Website sicherzustellen und Ihre Online-Erfahrung zu verbessern. Sie k\u00f6nnen f\u00fcr jede Kategorie jederzeit ein- oder ausschalten.","Strictly necessary cookies":"Unbedingt erforderliche Cookies","These cookies are essential for the proper functioning of this website. Without these cookies, this website would not work properly.":"Diese Cookies sind f\u00fcr das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren dieser Website unerl\u00e4sslich. Ohne diese Cookies w\u00fcrde diese Website nicht richtig funktionieren.","Name":"Name","Description":"Beschreibung","Provider":"Anbieter","Expiration":"Ablauf","n3t_cc":"n3t_cc","This cookie holds user cookies consent info.":"Dieses Cookie speichert die Zustimmung zu Benutzer-Cookies.","An't Waeter in Natuurgebied de Weerribben":"An't Waeter im Naturschutzgebiet De Weerribben","395 days":"395 Tage","Preferences cookies":"Pr\u00e4ferenz-Cookies","These cookies helps us to improve your online experience, and it stores some of your preferences.":"Diese Cookies helfen uns, Ihre Online-Erfahrung zu verbessern, und speichern einige Ihrer Pr\u00e4ferenzen.","Analytical cookies":"Analytische Cookies","These cookies collect information about how you use the website, which pages you visited and which links you clicked on. All of the data is anonymized and cannot be used to identify you.":"Diese Cookies sammeln Informationen dar\u00fcber, wie Sie die Website nutzen, welche Seiten Sie besucht haben und auf welche Links Sie geklickt haben. Alle Daten sind anonymisiert und k\u00f6nnen nicht verwendet werden, um Sie zu identifizieren.","^_ga_":"^_ga_","ID used to identify users":"ID zur Identifizierung von Benutzern","Google Analytics":"Google Analytics","2 years":"2 Jahre","_ga":"_ga","^intercom-id-":"^intercom-id-","Anonymous visitor identifier cookie. As people visit your site they get this cookie.":"Anonymes Besucher-Identifikations-Cookie. Wenn Personen Ihre Website besuchen, erhalten sie dieses Cookie.","^intercom-session-":"^intercom-session-","Identifier for each unique browser session. This session cookie is refreshed on each successful logged-in ping, extending it one week from that moment. The user can access their conversations and have data communicated on logged-out pages for 1 week, as long as the session isn't intentionally terminated with Intercom('shutdown');, which usually happens on logout.":"Kennung f\u00fcr jede einzigartige Browsersitzung. Dieses Sitzungs-Cookie wird bei jedem erfolgreichen Login-Ping aktualisiert und verl\u00e4ngert sich ab diesem Moment um eine Woche. Der Benutzer kann eine Woche lang auf seine Konversationen zugreifen und Daten auf ausgeloggten Seiten kommunizieren, solange die Sitzung nicht absichtlich mit Intercom('shutdown'); beendet wird, was normalerweise beim Logout geschieht.","**Boek nu je verblijf en beleef een onvergetelijke tijd in dit unieke stukje Nederland!":"**Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt und erleben Sie eine unvergessliche Zeit in diesem einzigartigen Teil der Niederlande!"},"alt_translations":{},"translated_alias":"https:\/\/www.antwaeter.nl\/de\/","pagelink_alias":"https:\/\/www.antwaeter.nl\/de\/"}}